10 кандзи, 24 слова на закрепление.

Восьмой урок по кандзи посвящен прилагательным. Все эти знаки так или иначе довольно часто встречаются в японском языке, не будет лишним хорошенько запомнить их вплоть до онных чтений. Обычно прилагательное выкидывает за границы кандзи окончание. Чаще всего это просто い, но не то чтобы всегда. Если вы проходили грамматику, то уже знаете, что это окончание, вынесенное за знак кандзи, нужно для склонения прилагательного по временам, формам и т. п.

1. «Новый» 新. Кунное чтение, и само прилагательное «новый»: 新しい (あたらしい). Онное чтение シン. Лучшее опорное слово конечно «газета» (дословно — новые слухи): 新聞 (しんぶん). Также полезно запомнить слово «новый год»: 新年 (しんねん). Поздравление с новым годом по-японски: 新年おめでとう!

2. «Старый» 古. Кунное чтение, и само прилагательное «старый»: 古い (ふるい). Онное чтение コ. Опорное слово «подержанная машина»: 中古車 (ちゅうこしゃ).

3. «Длинный» 長. Кунное чтение, и само прилагательное «длинный»: 長い (ながい). Онное чтение チョウ. Это прилагательное, помимо основного смысла, часто появляется в словах как суффикс со значением «главный», например: 社長 (しゃちょう, директор). Самый длинный, самый главный в этой фирме.

4. «Короткий» 短. Кунное чтение, и само прилагательное «короткий»: 短い (みじかい). Онное чтение タン. Опорное слово «короткий промежуток времени»: 短時間 (たんじかん).

5. Следующий кандзи имеет два значения: «высокий» и «дорогой» 高. Кунное чтение, и само прилагательное «высокий» или «дорогой»: 高い (たかい). Онное чтение コウ. Как всегда понимание «высокий» или «дорогой» к вам должно приходить из контекста. Опорное слово на онное чтение вам уже должно быть хорошо знакомо «старшая школа»: 高校 (こうこう).

6. «Дешёвый» 安. Кунное чтение, и само прилагательное «дешёвый»: 安い (やすい). Онное чтение アン. Кандзи также иногда в сочетаниях подразумевает значение «безопасный». Тут можно привести сразу несколько хороших опорных слов: 安心する (安心する, успокаиваться), あんぜん「な」 (あんぜん, безопасный).

7. «Низкий» 低. Кунное чтение, и само прилагательное «низкий»: 低い (ひくい). Онное чтение テイ. Опорное слово «понижаться»: 低下する (ていかする). Забавно выходит, «высокий» и «дорогой» это один кандзи, а антонимы к нему это два разных кандзи. По одному на каждое значение.

8. «Тёмный» 暗. Кунное чтение, и само прилагательное «тёмный»: 暗い (くらい). Онное чтение アン. Хорошее опорное слово «тьма, темнота»: 暗黒 (あんこく). Второй кандзи в слове 暗黒 значит «чёрный», довольно частый паттерн образования новых слов в японском: уже и так тёмное разбавляем ещё чёрным, чтобы уж точно было понятно, что «тьма».

9. «Многочисленный» 多. Кунное чтение, и само прилагательное «многочисленный»: 多い (おおい). Онное чтение タ. Опорное слово «большое количество»: 多数 (たすう).

10. В принципе можно сказать, что последний кандзи в этом уроке тоже имеет два значения: «малочисленный» и «мало» 少. Кунное чтение, и само прилагательное «малочисленный»: 少ない (すくない). Ещё одно кунное чтение, оно же слово «мало»: 少し (すこし). Онное чтение ショウ. Два хороших опорных слова: 少年 (しょうねん, мальчик), 少女 (しょうじょ, девочка).

Что можно сказать по итогу. Прилагательные, которые даются в этом уроке, действительно часто встречаются в японском языке, в том числе в различных словосочетаниях. Именно поэтому важно запомнить их онные чтения хорошо, они почти всегда такие, как я написал, и часто вам пригодятся при чтении новых слов.