Урок 3
15 кандзи, 31 слово на закрепление.
Третий урок по кандзи довольно простой. Десять из пятнадцати знаков многие из вас уже могут знать. Это японские цифры от 1 до 10. Говорить по поводу цифр особо нечего. Единственное стоит отметить, что когда вам просто нужно написать цифру, то зачастую лучше писать арабскими цифрами. Они даже в Японии уже более распространены чем кандзи цифр. Кандзи цифр используются в датах, месяцах, годах обучения, иногда со счётными суффиксами. В составных словах наподобие «первый», «лучший» и т. д. Также вы можете помнить, что часто чтения цифр, и кунные, и онные, могут меняться в зависимости от счётных суффиксов. Это не стоит забывать, и встречая цифру, лучше проверьте чтение, чтобы не ошибиться. Считают японцы и по онам цифр (китайский счёт), и по кунам цифр (японский счёт) в зависимости от ситуации, об этом подробнее расскажу, когда будем проходить счётные суффиксы по грамматике (minna урок 11).
1. 一 кандзи один. Кунное чтение ひと・つ, онное イチ. Опорные слова: 一つ (ひとつ, один), 一人 (ひとり, один человек), 一月 (いちがつ, январь).
2. 二 кандзи два. Кунное чтение ふた・つ, онное ニ. Опорные слова: 二つ (ふたつ, два), 二人 (ふたり, два человека), 二月 (にがつ, февраль).
3. 三 кандзи три. Кунное чтение みっ・つ, онное サン. Опорные слова: 三つ (みっつ, три), 三月 (さんがつ, март).
4. 四 кандзи четыре. Кунное чтение よっ・つ или よん, онное シ. Опорные слова: 四つ (よっつ, четыре), 四月 (しがつ, апрель).
5. 五 кандзи пять. Кунное чтение いつ・つ, онное ゴ. Опорные слова: 五つ (いつつ, пять), 五人 (ごにん, пять человек).
6. 六 кандзи шесть. Кунное чтение むっ・つ, онное ロク. Опорные слова: 六つ (むっつ, шесть), 六人 (ろくにん, шесть человек).
7. 七 кандзи семь. Кунное чтение なな・つ, онное シチ. Опорные слова: 七つ (ななつ, семь), 七月 (しちがつ, июль).
8. 八 кандзи восемь. Кунное чтение やっ・つ, онное ハチ. Опорные слова: 八つ (やっつ, восемь), 八人 (はちにん, восемь человек).
9. 九 кандзи девять. Кунное чтение ここの・つ, онное キュウ. Опорные слова: 九つ (ここのつ, девять), 九月 (くがつ, сентябрь).
10. 十 кандзи десять. Кунное чтение とお, онное ジュウ. Опорные слова: 十 (とお, один), 十年 (じゅうねん, десять лет).
11. Далее идёт кандзи «сто» 百. Кунное чтение отсутствует, онное ヒャク. Со счётом сотен мы уже сталкивались в грамматике, там есть некоторые исключения, тут повторяться не буду. В качестве опорного слова возьмите просто сто 百 (ひゃく).
12. Аналогичная ситуация с кандзи «тысяча» 千, однако у этого кандзи есть кунное чтение: ち, помимо основного онного чтения セン. Не сказал бы, что чтение ち часто встречается, разве что в именах или названиях городов.
13. Кандзи «10000» 万. Кунное чтение отсутствует, онное マン. В довесок к основному использованию, счёту, этот кандзи может иметь смысл — очень много. И благодаря этому встречается в некоторых словах. Запомните слово 万歳 (ばんざい, ура!) боевой клич японцев.
14. Уже знакомый вам по уроку minna про цены кандзи «йены» 円. Онное чтение エン. Иногда, редко, у этого кандзи есть смысл круглый. Но в основном это конечно про цены. 百円 (ひゃくえん, 100 йен).
15. Последний в этом уроке кандзи «год» 年. Кунное чтение とし, онное ネン. Опорные слова: 年上 (としうえ, старший человек), 来年 (らいねん, следующий год), 去年 (きょねん, прошлый год), 今年 (ことし, этот год).