Основные слова

Показать

のぼります 登ります взбираться [1-е спряж.]
とまります 泊まります останавливаться на ночь (в отеле) [1-е спряж.]
そうじします 掃除します делать уборку [3-е спряж.]
せんたくします 洗濯します стирать (одежду) [3-е спряж.]
なります становиться

ねむい 眠い сонный
つよい 強い сильный
よわい 弱い слабый

れんしゅう 練習 упражнение
ゴルフ гольф
すもう 相撲 сумо
おちゃ お茶 чай
ちょうし 調子 состояние, настроение

いちど 一度 один раз
いちども 一度も ни разу
だんだん постепенно
もうすぐ уже скоро

おかげさまで спасибо за заботу (вашими молитвами, дословно — находясь в вашей тени)
かんぱい выпьем (японцы говорят это во время тоста, можно перевести как — до дна!)
むり「な」 無理「な」 бессмысленный, нелогичный

[свернуть]

Основная грамматика

1. -форма глагола (простое прошедшее время)

Сегодня познакомимся ещё с одной глагольной формой. Мы уже знаем что такое ます-форма, что такое て-форма, что существуют так называемый глагольные основы, и уже успели познакомиться с 1-й (простое отрицание, основа на あ), 2-й (ます-форма, основа на い) и 3-й (словарная форма, основа на う). Всё это строительные кирпичики для грамматик, которые будут вами использоваться большое количество раз в различных конструкциях. И поэтому нужно хорошо в них разбираться. た-форма, или форма простого прошедшего времени, получается довольно просто, если вы уже знакомы с て-формой. Нужно просто поменять て на た в конце глагола (либо で на だ):

かきます (писать) — かいて (て-форма) — かいた (た-форма)

のみます (пить) — のんで (て-форма) — のんだ (た-форма)

たべます (кушать) — たべて (て-форма) — たべた (た-форма)

します (делать) — して (て-форма) — した (た-форма)

Если у вас возникают трудности с образованием て-формы перечитайте урок 14. Вы должны довольно быстро уметь это делать. Конечно же всё приходит с опытом, и на первых порах будет нелегко. Но сильно переживать не стоит. Это умение придёт, если тренироваться.

Как уже было отмечено выше, если помимо глагола в た-форме больше ничего нет, то данная грамматика имеет смысл простого прошедшего времени. То есть так звучит прошедшее время в разговорной речи:

かきました (писал, нейтрально-вежливый стиль) — かいた (писал, разговорный стиль)

のみました (пил, нейтрально-вежливый стиль) — のんだ (пил, разговорный стиль)

Однако помимо этого смысла, た-форма может как и остальные строительные кирпичики, участвовать в образованиях новых грамматик, и уже тогда это не будет простым отрицанием, это будет иметь какой-то свой смысл.

2. ~たことがあります (мне доводилось это делать)

Если к глаголу в た-форме добавить связку ことがあります, то получится грамматика, которая имеет смысл — мне доводилось это делать. То есть в прошлом я имел такой опыт. Мне доводилось подниматься на гору Фудзи. Мне доводилось бывать в Японии. Мне доводилось видеть шоу крокодилов. При этом не указывается, когда именно мы имели такой опыт. Просто когда-то в прошлом. Это может быть и 10 лет назад и вчера.

富士山に登ったことがあります。

ふじさんにのぼったことがあります。

Мне доводилось взбираться на гору Фудзи.

3. Перечисление たり

Если мы хотим перечислить несколько действий, которые мы выполняем или выполняли когда-то, при этом нам не особо важен порядок, в котором идут эти действия, то можно использовать перечисление たり. Как это делается. Ставим все наши глаголы в た-форму, и добавляем к каждому り. После последнего глагола ставим します или しました, в зависимости от того, какое нам нужно время — настояще-будущее или прошедшее. То есть время всего предложения определяется по последнему します или しました.

日曜日は茶を飲んだり、映画を見たりします。

にちようびはちゃをのんだり、えいがをみたりします。

По воскресеньям пью чай, смотрю фильмы.

Если вам важен порядок ваших действий, то есть сначала одно, потом другое, то лучше использовать перечисление через て-форму из урока 16.

4. Использование глагола なります

Некоторые глаголы в японском языке в некотором роде обособлены, обращаться с ними нужно не так, как с другими. Один из таких глаголов — глагол なります (становиться).

Если вместе с этим глаголом мы используем существительное, то его нужно снабдить частичкой に:

せんせいになります。

Я стану учителем.

Тоже самое касается китайских прилагательных (прилагательных на な):

げんきになります。

Стать здоровым (бодрым).

Однако когда дело касается японских прилагательных (прилагательных на い) надо последнюю い заменить на く:

さむくなります。

Становится холоднее.