10 кандзи, 32 слова на закрепление.

35-й урок по кандзи посвящен некоторым экономическим терминам. А точнее знакам, которые так или иначе часто встречаются в товарно-денежных отношениях. Вообще тема довольно муторная, и обычно экономические термины надо знать исключительно специалистам. Однако тут это все на начальном, бытовом уровне, так что особых сложностей возникать не должно. Знаки часто встречаются, и лучше их выучить.

1. Начинаем с «серебра» 銀. Кунного чтения нет, онное чтение ギン, встречается в основном в своём прямом значении. 銀 (ぎん, серебро), 銀行 (ぎんこう, банк).

2. Далее как раз супер экономический канзи «капитал» 資. Мелькает в огромном количестве специальных терминов, оно и понятно. Для обычного человека, не экономиста, он уже не так хорошо знаком. Кунного чтения нет, онное чтение シ. 資本 (しほん, капитал), 投資 (とうし, инвестиция), 資格 (しかく, квалификация, право (что-то сделать)).

3. Ещё один знак в тему урока «товар» 品. Кандзи довольно распространённый, мелькает на различных вывесках магазинов, рекламе и т. д. Кунное чтение есть само слово «товар» 品 (しな), однако чаще используют не его, а слово 品物 (しなもの, товар). Онное чтение ヒン. 商品 (しょうひん, товар), 上品な (じょうひんな, элегантный, изысканный).

4. Очень частый кандзи «отдельный, индивидуальный» 個. Используется для обозначения чего-то личного, своего, отдельного от остальных. Также этот знак есть счётный суффикс «штучка» для небольших предметов. Кунного чтения нет, онное чтение コ. 個人 (こじん, индивидуальный), 個室 (こしつ, отдельная комната), 一個 (いっこ, одна штучка).

5. Кандзи «цена» 価. Тоже частый, как и кандзи 品 постоянно встречается в рекламе. Кунного чтения нет, онное чтение カ. 物価 (ぶっか, цена), 高価な (こうかな, дорогой, дорогостоящий), 評価 (ひょうか, оценка, суждение, отзыв).

6. Далее кандзи «рождать» 産. Тут имеется в виду и рождение человека и производство товаров. Два кунных глагола: 産まれる (うまれる, рождаться), 産む (うむ, рождать). Онное чтение サン. 生産 (せいさん, производство, выпуск), 産業 (さんぎょう, промышленность, индустрия).

7. Кандзи «период, срок» 期. Встречается повсеместно в названиях различных временных отрезков и моментов времени. Кунного чтения нет, онное чтение キ. 期間 (きかん, период), 学期 (がっき, семестр, учебный период), 期待 (きたい, ожидания, надежды).

8. Следующий кандзи по факту не совсем кандзи, у него нет своих чтений. Обычно данный знак называют просто «символ повтора» 々. Он означает, что кандзи перед ним надо повторить. Часто такое повторение идёт вместе с озвончением второго (повторного) чтения. 人々 (ひとびと, люди), 国々 (くにぐに, страны), 色々な (いろいろな, различные), 少々 (しょうしょう, немного).

9. Далее кандзи «информация» 報. Встречается максимально часто, в совершенно различных сферах жизни. Помимо основного значения «информация», хочу познакомить вас с не настолько популярным, но тоже применением данного знака. У него есть кунный глагол 報いる (むくいる), который переводится либо как воздаяние (сделал что-то хорошее и тебе воздалось), либо как возмездие (сделал что-то плохое и тебе тоже сделали не очень хорошо потом). Онное чтение ホウ. 情報 (じょうほう, информация), 電報 (でんぽう, телеграмм), 報道 (ほうどう, информационное сообщение).

10. Последний в этом уроке знак «объявление» 告. Тут имеется в виду передача информации, реклама и тому подобное. Есть кунный глагол 告げる (つげる, сообщать, объявлять), используется не так часто. Онное чтение コク. 報告 (ほうこく, объявление, сообщение, доклад), 広告 (こうこく, объявление, реклама).